Sunday, February 8, 2015

Chapter Two

Hallo ihr Lieben!

Ich hoffe, ihr hatte einen guten Start in den zweiten Monat dieses Jahres.
Letzten Freitag gab es Zeugnisse und ich bin eigentlich ziemlich zufrieden. Die Wochenenden waren sehr entspannt und es tat gut, mir mal ein wenig Ruhe zu gönnen. Dementsprechend habe ich auch nicht wirklich in meinem Wohnzimmer weitergearbeitet.
Allerdings ist mein Schlafzimmer endlich fertig und meinen Schreibtisch haben wir auch schonmal hergerichtet, damit ich auch die letzten zweieinhalb Schulmonate gut überstehe.

Am Freitag erstand ich dieses superstylische Kissen in einem kleinen Laden bei uns in der Stadt und ich kanns kaum erwarten, bis ich endlich meine Sesselbezüge fertiggenäht habe, damit das Kissen auch wirklich reinpasst! // Found this pillow in a small shop here in town and I can't wait until my living room is done so it really fits!
In meinem Schlafzimmer fühle ich mich ein wenig, als würde ich in einem Kleiderschrank schlafen. Ich habe natürlich nicht zu viel Kleidung, sondern einfach nur zu wenig Platz! // I sometimes feel like sleeping in my closet. I really need more space!

Heute schien den ganzen Tag die Sonne, was meine Stimmung erheblich aufhellte. Meine Motivation ist aber trotzdem am totalen Tiefpunkt angelangt. Ich habs zwar endlich geschafft, alle Hausaufgaben, die ich mir im Laufe der Woche zusammengesammelt hab, zu erledigen, am liebsten hätte ich jetzt aber erstmal 8 Wochen Ferien...

Wie ich euch schon erzählt hab, kam letztens mein Ring von Earthlife Jewelry an. Er war nach der langen Reise etwas verbogen, aber das ließ sich ganz schnell beheben. Irgendwie trage ich ihn nur noch. Goldschmuck ist sowieso mein absoluter Favorit.



In den letzten Tagen hab ich mich mal ein bisschen nach einem Kleid für meinen Abiball umgesehen, und ich hoffe wirklich, dass ich eins finde, mit dem ich rundum zufrieden bin.

Ich hoffe, euer Wochenende war schön.


Hey guys!

I hope Febuary started well for you. I relaxed a lot on the weekends so I didn't really manage to go on with my living room. The sun was shining today, but my motivation for school is still stuck. I really need holidays and I'm sososososo happy that I'll be done with school in a few months.
I started looking for a dress for prom and I really hope I'll find a perfect one! Like I told you, my ring from Earthlife Jewelry arrived some time ago and I absolutely love it! Check out their stuff, it's cool!

I hope you had a nice weekend!

See you

Channy

Saturday, January 24, 2015

Winter Wonderland





Heute hat es endlich wieder richtig geschneit. Ich hoffe, dass noch mehr dazukommt, und dass der Schnee schön lange liegen bleibt, denn die ganzen Regenwochen waren nun wirklich genug!
Heute haben wir wieder ein bisschen umgebaut, und ich komme meinem Ziel langsam aber sicher näher. Der Feinschliff wird wohl aber erst im Frühling erledigt werden können.

Übrigens flatterte heute ein minikleines Päckchen ins Haus: Mein neuer Ring von Cora Wear. (Ein Bild kommt im nächsten Post) Auf der Homepage gibt es wirklich süßen Schmuck und Anziehsachen - schaut am besten direkt vorbei!
Und danke, Carly!

Today it finally snowed again and I really hope there will be even more snow the next days and that it stays like this for a looong time! I absolutely couldn't stand the rain any longer.
We worked on my rooms today and they already look way better, but unfortunately I'll only be able to do the last things in spring.

I got a small packet from Cora Wear today in which I found a super cute ring! Thank you, Carly!
You really have to check her homepage for beautiful jewelry and clothes, guys!

C.

Friday, January 23, 2015

Weekend

Hallo ihr Lieben!

Neues Jahr, neues Glück.
Nach etlichen Monaten habe ich beschlossen, diesen Blog fortzuführen. Viel ist seitdem nicht passiert und auch die nächsten Wochen sehen eher leer aus. Ich bin faul geworden, seit die Schule mit der Abinote droht. Mein Laptop lässt mich auch zunehmend im Stich, weshalb ich mich kaum noch dazu durchringen kann, ihn überhaupt einzuschalten.
Heute ist aber Freitag und Freitag bedeutet Wochenende. Wochenende bedeutet zumindest ein wenig Zeit - Zeit, die ich in meinen Laptop und somit diesen Blog investieren kann.
Wäre ich nicht so schuhverliebt, hätte ich kein Auto und würde ich nicht so gern andere für mich kochen lassen, hätte ich mit Sicherheit auch schon längst einen neuen, treuen Computer, der mich nicht zusehends im Stich lässt. Aber so ist das mit dem hart verdienten Geld: bevor ich es in den Händen halte, ist es auch schon wieder verplant. Und dann war da auch noch Weihnachten, das einen ganz tiefen Krater in mein neues (es war ein Geschenk!) Portemonnaie gerissen hat.
Aber 2015 werde ich kürzer treten - mir bleibt auch nichts anderes übrig. Drei Paar neue Schuhe im Januar müssen die Jahresbilanz bleiben, denn spätestens für das Studium möchte ich technisch gut ausgestattet sein!
Eine große Hilfe wäre eine Verbesserung der Blogger-App fürs iPad, aber auf die warte ich schon seit Jahren. Ein Umstieg auf eine andere Plattform - mit eventuell besserer App - kommt für mich einfach nicht infrage. Dafür hänge ich zu sehr an In Spirit Golden!
Also muss ich mich fürs Erste weiter mit meinem altersschwachen Laptop begnügen und darauf hoffen, dass meine Finger während meines "Ich werde weniger shoppen"-Schwurs in keinster Weise gekreuzt waren.

Was ich euch in der nächsten Zeit zu berichten haben werde, ist noch unklar. Allerdings findet hier gerade ein nicht allzu geringer Umbau statt, den ich - sobald es einigermaßen ansehnlich ist - hier dokumentieren werde.
Nein, ich reiße keine Wände raus und mache alles platt, es wird nur ein bisschen umgestellt, geschraubt, lackiert, gestrichen, etc... Der neue Boden in meinem kleinen aber feinen Schlafzimmer liegt immerhin schon und der Rest ist nur noch eine Frage meines Durchhaltevermögens, das momentan ziemlich ins Stocken geraten ist.

Schade, dass sich so etwas nicht einfach mit einem Fingerschnipsen erledigen lässt.

Nun denn, ich hoffe, dass ihr gut im neuen Jahr gelandet seid, dass 2014 gut war und 2015 noch besser wird!


Hey guys!


I decided to bring this blog back to life. There isn't a lot happening right now. My laptop seems to leave me soon and I absolutely can't afford a new one - I actually just need to stop shopping. 

Currently I am renovating my rooms and there is still so much to do but I got absolutely lazy the last weeks. I will show you the results when everything looks better and more comfy. Right now it would just be embarassing! 


I hope 2014 was good to you and 2015 will get even better! 



C.

Friday, September 12, 2014

Rome 2014

Hey guys!

I've been to Rome with my class last week. It was a pretty nice trip, the weather was fine and we had a lot of fun.

You'll find some of the photos I've taken on my Flickr-page.


Tuesday, August 26, 2014

Hello, Sun

Hey guys!

Today the sun returned finally! After many cold and rainy days it got warmer this week - exactly when school started yesterday.
My motivation for school is shrinking rapidly and I can't tell whether I'll stand this last year or not......

But well, today was warm and beautiful, so I decided to go out to take some photos which I haven't done for months!





BLOUSE - Sister's Point
SHORTS - MOSS COPENHAGEN
JUMPSUIT - MANGO

I actually decided to send my new shoes back because I feel like spending the money for them wasn't the right idea. Not because I didn't like them - I loved them!! - but like you know, I'm more a sneakers kid. I've been afraid that I wouldn't wear the Jeffrey Campbells as often as it would've been worth it. Hmm I don't know...

Thursday, August 21, 2014

Daisy





Hey guys!

My new shoes finally arrived! I ordered them on edited.com and they were here two days later - like it's told on the website.
First I wasn't sure whether I should keep them because they're pretty high and like you know I'm more a sneakers kid.
They're perfect nevertheless! I've dreamt of Jeffrey Campbells for yeeeaaars, but 180€ are a lot of money for shoes you won't wear almost every day! But they were on sale now and I paid about 100€ less, so I decided to buy them and keep them and love them :-)

See you!